※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.204.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733023087.A.E88.html
除了充斥在版上的五毛及小草會生氣外
部分台灣人已經連心都變成屈辱的形狀
第一重屈辱是「中國」正統代表在1971年開始正式轉移到中華人民共和國
而再也不是中華民國
我們徹底不是中國了
然而第二重屈辱則是英文翻譯中
中華沒有另外的翻譯詞
依然還是「china」
導致中華民國在國際翻譯上被中華人民共和國同化
以致常常被亂吃豆腐
第三重屈辱是又加上了洛桑協議
導致我們只能用容易被混淆同化的「中華台北」做為隊名來出賽
因此
中華台北是在國際上受制於屈辱下的不得不為
除非中華能有另外的翻譯
或是能夠用台灣作為隊名
不然都是屈辱的以被吃豆腐的隊名參賽
那麼
因為不用這個名字就連比賽都可能不能參加
因此我們的選手也是頂著這份屈辱
依然在外努力為國家爭光
在這種情況下
可悲的是連回到自己國內
都有人不准他們用台灣隊來自稱
我只能說
有些國人
在外被當肉便器之後
就徹底變成肉便器的形狀
連回到家都忘記怎麼好好當一個有尊嚴的人
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9860.
--